Из фейсбука.
----------------------
Украинский посол в Претории, Южная Африка, получил вместе со всей командой своего посольства уведомление от посольства Ирана об открытии книги соболезнований в память о ликвидированном верховном лидере Хаменеи, да сотрётся его имя и память о нём, и остальном иранском руководстве, ликвидированном в результате ударов в Иране.
Как известно, иранские беспилотники, поставленные русским, в последние четыре года опустошали города Украины и сеяли смерть и разрушение. Украинский посол решил не писать в самой книге соболезнований, а отправить иранскому послу в Претории открытое письмо со своими соображениями по этому поводу.
Вот перевод сообщения посла и письма полностью.
Дипломатия в лучшем виде!
Вот:
"Странным образом посольство Ирана в Претории уведомило нас, украинских дипломатов, об открытии книги соболезнований в память об аятолле Хаменеи и военном руководстве Ирана.
Я решил ответить — и сделать это публично.
Письмо объясняет почему:
Ваше превосходительство, господин посол,
Поскольку вы уведомили посольство Украины о книге соболезнований по покойному аятолле Хаменеи и военному руководству Ирана, я считаю себя обязанным напомнить вам следующее:
Как военные союзники Российской Федерации, на руках покойных лидеров Ирана кровь тысяч украинских граждан — мужчин и женщин, детей и пожилых людей — погибших от печально известных беспилотников иранского производства типа "Шахед" и других военных технологий, которые ваше правительство с таким рвением поставляло России.
Ваши лидеры были соучастниками принесения бесконечного горя гражданам Украины.
Как верующий человек, я стараюсь не радоваться смерти других людей, даже тех, кто решил стать мучителями моей страны, не сделавшей их стране ничего плохого. Но как человек, который три года провёл под звуки произведённых в Иране машин смерти, воющих каждую ночь в небе Киева и других мирных украинских городов, я не могу не желать, чтобы каждый виновный встретил предназначенную ему справедливость.
Если не по человеческому закону, то перед лицом всемогущего Бога.
Господин посол, я не знаком с вами лично и не питаю к вам вражды. Иногда хорошие дипломаты вынуждены говорить от имени плохих лидеров и их политики.
Но я надеюсь, что вы понимаете: я не выражу соболезнования тому, о чьей смерти я не скорблю.
С уважением,
д-р Александр Щерба — посол".