Перейти к контенту

Tanyok

Пользователи
  • Число публикаций

    1 659
  • Регистрация

  • Последнее посещение

  • Дней в топе

    11

Весь контент пользователя Tanyok

  1. Tanyok

    победа или по-беда

    ... да-а, "обложилась" тут словарями ... : мои западногерманские родственники не захотели изучать русский и поэтому мои две внучки не говорят по-русски ... . Но они с удовольствием сейчас смотрят серию "Маша и медведь" и пьют из соотв. чашек: "Вкусновато, но маловато". Это словосочетание они знают. Их спрашивают, на каком языке они хотели бы в данный момент смотреть эту серию, они выбирают иногда в немецком переводе, а иногда по-русски (есть всё же разница в мелодике языков). Старшая внучка мне говорит наднях, что у них в классе три девочки умеют говорить по-русски и мы, говорит, наш "доверительный круг " образовали. Например, если встречаются (случаются) какие "непонятки", то, говорит, мы "в своём кругу" говорим на это: "Duff". Я говорю, но ведь это же по-английски! Она спрашивает, мол, а как по-русски это будет? Я говорю:"Дурь"! Мне мои великоразумные дети, мол, ма-а-м, А что? Это латынь: dura mater это твёрдая оболочка мозга.
  2. Tanyok

    победа или по-беда

    Мой перевод названия статьи: Волна сытости после провального дефицита «жиров» (натуральных ресурсов: растительных и животных жиров, технических масел и продуктов из них для техники или как источника энергии... ) Von Jung, Alexander Мой перевод: Мифы экономического чуда: в кратчайшее время Западная Германия из послевоенных руин поднялась в своём индустриальном потенциале. Имел ли экономист Людвиг Ерхард рещающую долю в этом? Или был этот подъём просто результатом счастливых обстоятельств? Мой перевод: Мужчина с толстой сигарой, которая прекрасно напоминала дымящий паровоз, не хотел от своего почётного звания страдать. Что он беспрестанно как «Отец экономического чуда» был восхваляем, сам Людвиг Ерхард был недоволен (этим восхвалением ). И это не просто кокетство. Мой перевод: Его заслуга несомненно в том, что он направлял Западную Германию через все сопротивления против Курса на рыночную экономику: это следы, которые остаются. То ли был он также тем, кто при этом установочном курсе был причиной высоких темпов роста 50-х годов, это, конечно, менее вероятно. Много говорит о том, что подъём в любом случае возник бы. Та же Франция испытала на себе тогда же «славные годы», хотя там экономика находилась в сильном регламенте и центальном управлении. Мой перевод: Эрxард имел Profit (прибыль) от других особенностей и прежде всего: это было время, невероятно огромного притока разносторонне образованных «перемещённых лиц», они приложили все свои силы, обустроить себе новую жизнь. С подобным порывом шли работать переселенцы из ГДР: врачи, учителя или инженеры, которые были квалифицированны и охотно выполняли свою работу. Мой перевод: Миллионы работников, служащих, налогоплательщиков и потребителей обогащали Bundesrepublik (Федеративную республику Германию), рост народонаселения был настоящим непосредственным «топливом» для молниеносного подъёма. От одного этого уже «экономическое чудо» сегодня – в сокращённом, стареющем обществе- непредставимо. Мой перевод: Слишком часто недооценен вклад, который сделали профсоюзы в годы восстановительного обустройства. Зарплаты возрастали только умеренно, во всяком случае медленнее, чем продуктивность. И в других случаях вели себя эти посредники работодателей конструктивно, иногда они находились ближе к позиции Ерхарда, чем христианские демократы (ХДС=CDU). Например, сначала профсоюзные апелляции подвигали Социальные комитеты этого Сюза (CDU)) к тому, чтобы с важным Leitsätzegesetz von 1948 (Закон о ценообразовании и ... ) согласовать, Закон определял, какие цены свободно отпущены, а какие нет. Мой перевод: Как чрезвычайно преимущественно, выделяется то, что иначе, чем после Первой Мировой Войны, Alliierten (коалиционные Союзные войска победителей) немцев не наложили тяжеловесные экономические штрафы. Демонтаж индустриальных сооружений и оборудования удерживался в Западной Германии в тех границах, которые страны победители в 1953 выделили в Лондонском «Соглашении о задолженности» от изначально предполагаемых требований щедро выделили (к выплате) по задолженности только половину –это также благодаря навыку ведения переговоров банкира Hermann Josef Abs-и договорённости по рассрочке, растянулось на десятилетия: Федеративная Республика становится кредитодостойной. Мой перевод: И наконец, принадлежит к разьяснению подьёма также то, что Западная Германия свою новую валюту как раз к началу на 20% девальвировала. С этим шагом становились товары "made in West-Germany", по сравнению с продуктами из других стран, дешевле, поэтому немецкий экспорт стал более конкурентноспособен. Мой перевод: Это было определённо не чудо, что после войны в Западной Германии произошло. Эрхард был бы прав, если бы сказал, что это было бы полностью фальшивым словосочетанием (falsche Wortprägung), это быстрое оздоровление Западной Германии как «Экономическое чудо» обозначать. ALEXANDER JUNG * 1956 im Druckhaus Deutz in Köln. IMXO, в России нет ни одной из перечисленных предпосылок ни для "экономического чуда", ни для того, чтобы назвать кого-то из россиян "отцом экономического чуда" ... . Так что возможно либо скопировать немецкий современный опыт, вобравший в себя и "экономическое чудо Эрхарда" (не понимаю, "каким боком" "либерализм Локка" в это вписывается ...?), либо ... нас всех "настигнут" новые научные открытия и обойдётся без "немецкого опыта" вообще ... : ))). Второе мне симпатичнее и, IMXO, более вероятно.
  3. Tanyok

    победа или по-беда

    Про Ludwig Erhard буду тут постить (это больше имеет отношение к война/мир, чем к либерализму :) Но прежде об Alliierte (антигитлеровская коалиция союзников) Мой перевод: Контролирующий Совет Коалиции (КСК) становится после окончания войны органом верховной власти в Западной Германии. IMXO.Как следует из этого, этот КСК искал и назначал на службу людей, которые соответствовали интересам этой Коалиции. О своих назначениях КСК обьявлял по радио, в том числе и о назначении бывшего бургомистра Кёльна Конрада Аденауэра. мой перевод:4 мая 1945 он ( Конрад Аденауэр) назначен бургомистром Кёльна Американскими Союзниками по антигитлерровской коалиции. IMXO. Эта кандидатура, как следует из назначения, тщательно подбиралась, этот человек выдвиженец Коалиции, иначе бы он и не кандидировался потом на место Канцлера. Мой перевод: Большое задание ожидало первого канцлера Федеративной Республики Германии: Она 24 мая 1949 создана из трёх возникших западных зон немецкой части государства, которая находилась под статутом (Besatzungsstatut) этого (Союзнического Контрольного Совета) и это политическое Высочество Союзников имело Высокую Комиссию Союзников. IMXO.На поверхности могла бы лежать "догадка", что Alliierte желают создать из этой части Германии область сбыта продукции этих стран (Америка, Англия). но вот что пишет Bundeskanzler BRD Helmut Schmidt o 1949: Мой перевод: И тогда встала остро тема Перевооружения немцев с помощью Союзников. Вместе с Fritz Erler был я одним из тех, ... кто хотел предотвратить, чтобы прежний Вермахт снова был построен. Fazit IMXO: Западная Германия была да, восстанонлена из пепла усилиями Alliierte (Союзники по антигитлеровской коалиции), но эта Коалиция имела в планах восстановление Вермахта.
  4. Нет, "реформы Эрхарда" называются немного не так, а много так : "История американской валюты": а Эрхард просто получил назначение при этих "реформах" быть (узнал о своём назначении по радио ...)
  5. "А счастье было так возможно ..." !?
  6. очень мило: "питинщины" (коктейль из 2-х в одном стакане .... ).
  7. Есть что-то оптимистическое во всём этом Вашем посте (имею ввиду, что в "послепутинье" может быть и востребовано ...) . "Оптимист это хорошо информированный пессимист" . Хорошо информироваться не помешает.Евангелие.Якова гл.2 Итак, вера это действия, деятельность. К умственной "деятельности" это не относится. Нет такого, что Бог + что-то, кто-то. Как сказано в цитате: Бог это единство. Единство всего вместе взятого, включая бесов (надуманные концепции). Дело либерализма- практика его применения. Интересно, какая-то админ.область бывшей России (она ведь распадётся скоро несомненно) востребует либерализм у себя? Вот так придёт к Old Vig-у и скажет, мол, давай "старина" ... . Нехай мізками поворухне... . Предполагаю, что вера либерализма может состояться в одной из областей бывш. России. Или они скорее Вашего в этом разберутся ... . В моём личном примере: разобралась в "евангельских" истинах интуитивно на своём жизненном опыте и только после этого мне стало понятно: о чём Евангелие... . P.s. добавила: Бесы это концепции, умозрения. И в этом термине никаких плюс-минусов, как это в "достоевщине" про малохольных юнцов или в религиях про "греховность" ... . "Бесы веруют и дрожат" ( с ) это значит, что в умозрениях есть дрожание жизни и указание на деятельность человека. Локк был религиозен и в этом минус для идей либерализма. IMXO Локк не понял Евангелие. Итак, бесы ... . Чтобы человеческая деятельность действительно была подчинена концепции, надо говорить не площадно-трибунно, а интонации должны быть вибрационо-житейские и тогда достигается то место в естестве человека, где у него заложена забота о своей семье, о себе самом, о своих биологических потребностях. Ну и т.д.
  8. Как в России торговля через интернет? Есть к этому доверие?В Германии есть доверие к eВay, к тому в неё включены механизмы, но в основном это доверие. Не знаю можно ли это назвать торговлей через интернет в России, но сам этим до резкой девальвации рубля неоднократно пользовался. Речь идет о торговле через интернет известных западных (главным образом американских) сетей магазинов одежды. Даже с доставкой в рублях получалось примерно вдвое дешевле, чем то же самое в обычном магазине в Москве. Одежда самая простая - джинсы, рубашки, свитера. Ни разу не было сбоев в доставке. Конечно не 2-3 дня, но надежно. Через eBay ни разу не покупал, поэтому ничего сказать о доверии ему не могу. Не знаю, то ли имеется в виду, но моя драгоценная женушка массу всего (и себе, и мне, и сыну) заказывает на каких-то сайтах и получает по почте. Вот, из последнего: я обалденно был рад ключнице, летним брюкам, шортам для конюшни, жилетке для пробежек (она впятеро дешевле магазинных, намного красивее, дико удобная, служит второй год и еще прослужит двузначное количество лет). Да, это новые, а б/ушные вещи в eBay продавцу надо точно охарактерозовать, чтобы покупатель убедился потом, а если характеристика не соответствует, то ставит негативный BewЕrtung (оценка) продавцу. И можно задавать уточняющие вопросы продавцу, он отвечает (как правило). Можно капитально почистить свой шкаф, пусть это копейки, но выбрасывать жалко (иногда практически новая вещь, например, подарки "невтему").Ну тоже выбираешь, как охарактеризовать: "как новая", "пару раз одел", "ни разу не одевал", "следы ношения" (фоткаешь эти следы) - создаёшь настрой у покупателя, чтобы он же не обманулся. Капитализм без доверия невозможен, как в большом, так и в малом.
  9. Как в России торговля через интернет? Есть к этому доверие?В Германии есть доверие к eВay, к тому в неё включены механизмы, но в основном это доверие.
  10. Tanyok

    Обо всём

    Что Вы в себе носите!!! Тьма!!!
  11. Tanyok

    Обо всём

    Наслаждюсь щедевром дальше. Танёк, дядиньки с огнестрелом, появятся,ага))) И сконнектятся в сообщество, продвинутая вы наша))) А бородатым дядинькам и коннектиться не надо.... они уже давно сконнектились.... ещё до прохождения "практики" по отрезанию голов... Сидят себе пока смирно по мирным сёлам с минаретами, овечек пасут... Вот не пойму: Вы то, Мегера, сами на какой стороне дуальности - на тёмной или на светлой!?
  12. Tanyok

    Текущие новости 2015

    пыталась, но не так "копенгаген" в английском, как Вы, pyotr ...
  13. Tanyok

    Текущие новости 2015

    Другая книга начало интересное оно же продолжается без изменений ... , шансов на изменение этого "биологического вида" нет. У меня было прямо детское и из детства взятое ощущение рая на Земле. Омрачило, что наряду с наслаждением райским светом у человеков есть на Земле другое "задание": погрузиться в Тьму,исследовать что это такое. И после этого ... вынырнуть. Вселенная содержит в себе импульс эволюции и половина человечества действительно эволюционирует, а вторую половину навсегда "засосала опасная трясина".Хотя, импульс для всех дан.
  14. Tanyok

    Текущие новости 2015

    Тишина=Осознанность. "Этим местом" совершается сейчас переход к Новой Земле. То самое "узкое место" ("Верблюжье ухо" --- одни из ворот в библ. городе) через которое ничто старое не просочится.
  15. Tanyok

    Обо всём

    "Но виновен не жираф, а тот, кто ..." (с ). Виновен - всмысле, несёт ответственность."Ты в ответе за тех, кого приручил" - "тебе" же и "хлебать", а не то чтобы осознанно о-т-в-е-ч-а-т-ь. Жизнями иногда отвечать, если ЭТОТ там на ООНтусовке "поразит широтой размаха"- ввести сухопутные войска ... ! Улыбаюсь насчёт того, как быстро забудется "путинизм", стоит только этому хорошенько запутаться у себя же в ногах, и помогать не придётся. А потом... . А потом кушать-спать-как...ать никто не отменял и вокруг этого населению, как было так и будет, придётся "тусоваться", но уже без вертикали. По моей "версии" распад России ( это и есть исчезновение вертикали) произойдёт безболезненно, сначала будет тишина оторопи, что никто за это и побороться не успел и не пришлось, а потом, насущными проблемами занимаясь, появятся инициативные люди нового обыденно житейского, а не витиеватого, типа, они и сконнектятся между собой в сообщества, союзы и т.д. в отдельных регионах, возможно, на базе областей. Земля-живое существо и Она избавляется от негативной энергии, которой накоплено в России немало и это притягивает катаклизмы. Ну цумани и вулканы исключены, да и жертв предостаточно, так что приблизилась нейтрализация (не катаклизмы, хочется верить). А нейтрализация это исчезновение вертикали, просто отнимется эта игрушка в один прекрасный день, как бы ни было велико ещё число желающих в это поиграть, но они уже эту игрушку обратно не склеят.
  16. Tanyok

    Текущие новости 2015

    После выступления в ООН "белопушистость" сохранится, или сойдёт на нет? А там октябрь, про сбитый Boing будет решение и ... трибунал возможен, хотя бы решением 5 стран.
  17. Tanyok

    Текущие новости 2015

    Ну как же? Оборудования это, вроде, не коснулось.
  18. Tanyok

    Текущие новости 2015

    Примерно то же самое произошло и у нас 2 апреля 2015 года. Не очень ориентируюсь в новейшей российской истории, google 02.04.2015 "День единения народов Белоруссии и России" .
  19. Немножко поясните, pyotr.Обманутся, что несмотря на усилия - ничего не получится!? Земля в Германии принадлежит (право распоряжаться в рамках закона) либо частным лицам, либо коммунам (Gemeinde) по месту проживания. Коммуна может просто не подписать своё согласие на постройку, учитывая мнение граждан, входящих в эту Gemeinde и решивших так на своём собрании. В случае если Gemeinderat (Совет коммуны) сам решит и подпишет согласие на постройку, то члены этой коммуны могут оспорить это решение. Они не с "религиозниками" спорят, а со своей же Gemeinde, что чётко прописано в Законах, иначе они просто не выберут такой Совет ... . P.s. :)) Напомню, что " ei " читается как "ай". Например, mein (мой). Так Gemeinde прозвучит: ГемАйнде. Река Rhein звучит Райн (не Рейн) , ну и Weimar ... не Веймар... .
  20. К сожалению, это, по всей видимости, фэйк. Но сути не меняет. Вот только такого однородного населения практически нигде нет. Так что в итоге всё сводится к локальным законам и их соблюдению, где просто надо прописывать такие вещи, что можно, а что - нельзя. Придётся прописывать, "не лениться". Как и кто в Германии решает: будет ли строиться Моше или нет!? Коротко в моём переводе это звучит так: Позволено ли Muslime (мусульманам) строить Моше в Германии? Ответ:да, позволено. Право на свободу религии гарантировано Конституцией Германии, а так же католическая церковь признаёт свободу религиозных (отправлений). Так что дoлговременно проживающие в Германии мусульмане могут построить адекватные и достойные Моше (angemessene und würdige Moscheen). Но граждане Германии со своей инициативой организуют спор по поводу конкретного строительства. Так было оспорено строительство, например в ( beispielsweise in Köln, aber auch in Berlin. Hier erregen derzeit insbesondere geplante Moscheen in Pankow-Heinersdorf und in Charlottenburg die Gemüter. In Heinersdorf agitiert eine). Как основание для оспаривания это: религия или секта. Поскольку в Charlottenburg один только земельный участок стоит 2,9 миллиона, то 40 человек членов этой религиозной обшины могут рассчитывать только на пожертвования из арабских стран. И граждане Германии по своей инициативе ставят вопросы: будеt ли содействовать подобный религиозно-культурный центр интеграции в немецкое обшество или это будет действовать, как параллельное общество? И откуда деньги? Прозрачность и ответственность подобных религиозных общин в таких сооружениях тоже сомнительны ... . ЭТО ГРАЖДАНСКАЯ ИНИЦИАТИВА !!!
  21. Tanyok

    победа или по-беда

    Почему-то не открывается "Самоидентификация или самомнение" в "Троицкий вариант" и запостила пока что сюда:
  22. Уважаемая Танёк, а с чего Вам пришло в голову, что я могу быть не "вкурсе" Евангел(ий)? Очень странно... выражение "надо быть" не относится к Вам лично только.Так Вы, значит, вкурсе Евангелие !? Там Tanyok написано латиницей, не в обиду будь сказано.
  23. P.s.Артём, как думаете: поддерживают ли Вселенские Законы надуманные "драконовские системы" !? Очевидно (для меня), что и такие системы являются частью Вселенной; но их поддерживают только умы человеческие. Как тут не вспомнить про "вавилонскую башню" ... : ) Да, конечно, и "ум человеческий" это тоже часть Вселенной, но "не удержался в истине, потому что нет в нём истины" (с ).
  24. Артем, а "буржуйские" пенсии такие толстенькие ... . Будут ли у россиян такие же! Никогда! ("камень" же летит). С какой пенсией попрощаться легче? С огромной или с маленькой? Вот то-то и оно! Очень может быть, что новое, которое совсем скоро сменит старое, предоставит нам "всем поровну" некую приемлемую сумму и не нужно будет "горбатиться на пенсию", потому что и "горбатая система" вся исчезла. Нет её! А на нет и дела нет! Бодрит !?
  25. Обиднее другое, уважаемый Артём: у нас вот выборы прошли, и подавляющее количество народонаселения показало абсолютную лояльность. То есть, получается, что пенсия и собственное благополучие , в конечном итоге, для них вторично, если не третично. А что первично? Страх? Дать всем "по мозгам"? "Пусть у меня корова сдохнет, а у соседа две"???? Но ведь не получается такого дисбаланса. Пока что на на каждую соседскую у нас дохнет десять... Мегера, чтобы меня ... типа ... п-о-н-я-т-ь, надо быть вкурсе Евангелие (откровения из него упоминается во многих классических литературных произведениях) и нормальному человеку IMXO, таки можно/нужно быть знакомым с первоисточником. Я лично ознакомилась и , т.с., "перспектива развития человечества" там прослеживается совершенно недвусмысленно: нас ожидает тысячелетний расцвет на нашей же планете. Горькие плоды нынешней чел. деятельности (обидные по-Вашему) дойдут до своего, т.с., "апофигея". Вот они и доходят. Как лезвия ножниц "призваны" удаляться друг от друга, так и "горечь" удаляется от будущего рацвета на планете всё больше и больше. Уже "образовались ножницы". Или Вы не согласны с этим (ну и со мной тоже в этом)? В Евангелии итог такого расхождения сравнивается со стремлением "большой камень, подобный жёрнову", который сильный ангел бросает с горы, с таким стремлением уйдёт (и уже уходит) старое. Вспять оно не повернётся никогда! Да, многие теряют своё привычное, отсюда и "лояльность". Человеческие привычки инертны, "завязаны" на каких-то глубинных инстинктах, там где трепещется страх... . Но "камень" стремительно летит ... !
×
×
  • Создать...