Тор
Пользователи-
Число публикаций
508 -
Регистрация
-
Последнее посещение
Тип контента
Профили
Форумы
Календарь
Весь контент пользователя Тор
-
А в Арабских Эмиратах Много наших эмигрантов! Там сухой закох ленив, И под боком Тель-Авив!
-
Не стыдись, страна Россия! Ангелы - всегда босые... Сапоги сам чёрт унёс. Нынче страшен - кто не бос!.
-
Вот интересно .Кажется по последней переписи в России живут 10000000 этнических украинцев : где то живет возможно 100000 , а где то и 10 человек . Как Вы думаете стоит ли открывать отдельную школу на украинском языке ? Это все равно , что я сегодня выйду на улицы Дортмунда и буду требовать отдельную русскую школу для всех русскоязычных ,а их поверьте здесь хватает . И потом , спросите этих самых этнических украинцев ,живущих в России : А хотят ли они учить мову ? Если хотят , то в местах компактного проживания открывают воскресные школы . Во всяком случае у нас так . И все довольны .
-
История с " Курском" повторяется...
-
Нет слов... В Киеве не интересно издавать украинскую литературу... Ибо некому читать ЭТО в русском городе Киев... Капец! Ты меня не так понял . Произведения такого рода за границы Украины ,в основной своей массе не уходили .
-
Так отчего же выкорчевали ? Времени то полно было .
-
И вообще . Как можно перевести на русский эти строки ? Это ж убивает все и вся : Еней ,був парубок моторный И хлопець хочь куды, козак. Удавсь на всее зле проворный , Завзятийший од всих бурлак . Но зла Юнона , суча дочка. Раскудкудахкалась ,як квочка. Енея не любыла -страх!
-
В Киеве издали на КАКОМ языке? Проверь, дружище :yes01: Старицкий издавал хоть на русском , хоть на украинском . И по-моему нет смысла издавать на русском то , что не было интересно русскому читателю .
-
Так одновременно же !!!! Одновременно , а не ТОЛЬКО в... А между прочим " Енеида " Котляревского издавалась только в пределах Российской Империи .
-
Их ВООБЩЕ не печатали :yes01:)))))))))))))))) То, что печаталось до 1917 года - было издано в Австро-Венгрии и ИМЕННО на украинском языке. А вот в Российской империи на украинском языке НЕ ПЕЧАТАЛИ НИЧЕГО ! с середины 1880-х гг. произведения Панаса Мирного начинают публиковать на Украине на страницах альманаха «Рада», который издавал М. Старицкий в 1883 1884 гг., публикуются первые две части романа «Повія» и два рассказа из цикла «Як ведеться, так і живеться». В 1886 г. в Киеве выходят сборник произведений писателя «Збираниця з рідного поля» и комедия «Перемудрив». Одновременно Панас Мирний продолжает выступать с публикациями в галицких (в Австро-Венгрии) сборниках и журналах, где публикуются такие его произведения, как «Лови», «Казка про Правду та Кривду», «Лимерівна», вольный перевод «Дума про військо Ігореве». Это так . Для примера .
-
Миша... Ты хочешь сказать, что в СССР было хотя бы одно военное училище с преподаванием на украинском? Просто не успели извести. Англия то постарше будет, вот они и успели :tbs: А вот российская империя - не успела :yes01: Хотели, Миша! Ой как хотели! Даже не спорь! Ты же прекрасно знаешь , что языком межнационального общения в СССР был русский и такие специфичные ВУЗы ,как военные училища никак не могли себе позволить преподование на украинском : а вдруг узбек с грузином в курсантах попадется ? Англия да , по - старше будет . А вот как нам быть с Пруссией и Силезией ?Там прошло аж 100 лет . И заметь ни один издатель в Пруссии , а впоследствии и в Германском Райхе не печатал поляков на польском языке . А тут сколько дореволюционных изданий : Котляревского ,Л. Украинки , Г. Сковороды ,П.Мирного и т.д. и т.п. ? Ведь не на русском же их печатали .
-
Я прошу прощения , но за 300 лет может исчезнуть любой язык . Украинский же живет и здравствует . Когда поделили Польшу ,то в Силезии польский язык пруссаки извели под корень и не за 300 лет ,замечу ,а за более короткий срок . Планомерное уничтожение языка можно увидеть в истории Британии . Где язык шотландцев и ирландцев ? Вот это называется извели язык . А простите ,при СССР ( не к ночи упомянут ) можно было свободно купить книги на русском ? Счас ! Только на украинском и в похабном переводе . Я прошу без обид ,но и преувеличивать не надо . Если бы все 300 лет планомерно уничтожали украинский язык , то сейчас бы самого предмета спора не существовало бы .
-
Эти фото навеяли нечто такое : ЧЕЛОВЕК И МОРЕ Как зеркало своей заповедной тоски, Свободный Человек, любить ты будешь Море, Своей безбрежностью хмелеть в родном просторе, Чьи бездны, как твой дух безудержный, горьки; Свой темный лик ловить под отсветом зыбей Пустым объятием и сердца ропот гневный С весельем узнавать в их злобе многозевной, В неукротимости немолкнущих скорбей. Вы оба замкнуты, и скрытны, и темны. Кто тайное твое, о Человек, поведал? Кто клады влажных недр исчислил и разведал, О Море?.. Жадные ревнивцы глубины! Что ж долгие века без устали, скупцы, Вы в распре яростной так оба беспощадны, Так алчно пагубны, так люто кровожадны, О братья-вороги, о вечные борцы! Шарль Бодлер (перевод Вяч. Иванова)
-
И луна висит над самым Ланжероном ...Пардон ! Это из другой оперы . Классные фото !!!!!!!
-
Каждый мужчина в своей стране солдат. А солдат никогда не будет престуником , убивая на фронте, если он не совершал военных преступлений. Никто не виноват,что он родился в то время и исполнял свой долг...
-
Пиво не хочу . Мне "Француза" прислали .
-
Согласен с Вами , но заднего хода нам не дать .
-
Да бог с ним друже . Это молодость : плохая -хорошая ,но моя . Заодно свою разведроту увидел и сменщика своего Вовку Россомаху .
-
А теперь к корректировщику присмотрись .
-
Точно !!!!!!!!Ай да глаз !!!!! :girl_werewolf:
-
Вот это ! А не шо ... Кстати присмотрись к выносу знамени ,может кого и узнаешь . :girl_werewolf:
-
Тогда почитай вот это : "Літопис гадяцького полковника Григорія Грабянки."
-
Все что зависело от меня я делал и не болтал . Теперь пусть они попробуют ...
-
На алкоголь можно списать все и даже здешнее шельмование ? Ну как же энтэлэгэнция опускает вояку . А что они эти болтуны делают для того что бы их армия лучше стала ? Как же п...ь -не мешки ворочать ...
