Прикольчеги

[Артем 9 768]

- Ой, мужчина. Спасибо Вам огромное. Даже не знаю, как Вас отблагодарить...

- Знаете, знаете.

 

Охальник!

[pyotr 7 429]

На Кобзона наложили санкции. Но вот выход.

[kasko 1 590]

[klemm 412]

На Кобзона наложили санкции...

Ну, фсё, кабздец Кобзону!..

[pyotr 7 429]

Оксана Саранчук (ФБ):

 

Создавать Антимайдан в стране, где даже майдан не создан - это как принять пурген еще до запора.

[klemm 412]

А профилактика?..

Принял пурген — и порядок, типа укололся и забылся.

[Фил 10 109]

Оксана Саранчук (ФБ):

 

Создавать Антимайдан в стране, где даже майдан не создан - это как принять пурген еще до запора.

Я бы сказал так. Это все равно, что лечить нарушения пищеварения в организме глухой пробкой в заднице. Какое-то время может помогать.

[pyotr 7 429]

Оксана Саранчук (ФБ):

 

Создавать Антимайдан в стране, где даже майдан не создан - это как принять пурген еще до запора.

Я бы сказал так. Это все равно, что лечить нарушения пищеварения в организме глухой пробкой в заднице. Какое-то время может помогать.

Ну, то есть, у Вас с Оксаной медицински противоположные точки зрения.

Вы не возражаете, Фил, если я обе эти точки зрения (то есть, Оксаны и Вашу) использую в комментарии на ФБ?

[Фил 10 109]

Без проблем. Могу только добавить, что пурген (от слова purge - чистка, очищение), согласитесь, что Антимайдан очищению не способствует ни в прямом (загажена обрывками плакатов большая территория в Москве) ни в переносном смысле. В моем видении проблема как раз в нарастании уровня вредных продуктов метаболизма, без возможности выхода их из организма с последующим его отравлением и смертью.

[pyotr 7 429]

Без проблем. Могу только добавить, что пурген (от слова purge - чистка, очищение), согласитесь, что Антимайдан очищению не способствует ни в прямом (загажена обрывками плакатов большая территория в Москве) ни в переносном смысле. В моем видении проблема как раз в нарастании уровня вредных продуктов метаболизма, без возможности выхода их из организма с последующим его отравлением и смертью.

Спасибо, Фил.

P.S. Что касается пургена, то Вам, знатоку англ яз, я напомню глагол "to purge", известный также и мне. Так что я уже давно представляю себе этот пургенский принцип.

P.P.S. Вот только что, секунду назад, пришла в голову мысль: а какова этимология слова "пурга"? Нет ли тут связи?

[klemm 412]

...а какова этимология слова "пурга"? Нет ли тут связи?

Нет, по Фасмеру — из карело-финского.

[pyotr 7 429]

Идея почерпнута на ФБ. Немножко развил.

Сказка "Волк и семеро козлят". (причем, козлят - глагол).

[klemm 412]

А ссылка?..

[pyotr 7 429]

А ссылка?..

Это один из комментариев к Д. Драгунскому. Сейчас найду.

Ну, вот он (среди комментариев к посту "хуля кебаб": https://www.facebook.com/denis.dragunsky?fref=ts

[Фил 10 109]

Китайский язык: «你坐在井 - 看到天空» — «иметь ограниченный кругозор».

Буквально: «сидишь в колодце — видишь небо».

 

Турецкий язык: «At bulunur, meydan bulunmaz — meydan bulunur, at bulunmaz» — «всегда чего-то не хватает».

Буквально: «лошадь есть — места нет, место есть — лошади нет».

 

Испанский язык: «¡Сómprate un bosque y ¡piérdete en él!» — «убирайся вон!».

Буквально: «купи себе лес и заблудись в нем».

 

Немецкий язык: «Feierabend!» — «на сегодня — все!».

Буквально: «канун праздника».

 

Исландский язык: «Leggja árar í bát» — «прекращать».

Буквально: «сложить весла».

 

Итальянский язык: «In bocca al lupo!» — «ни пуха ни пера!».

Буквально: «[идите] в пасть волка!».

 

Испанский язык: «Hacerse sueco» — «притворяться глухим».

Буквально: «прикидываться шведом».

 

Французский язык: «Voler de ses propres ailes» — «вырасти из пеленок».

Буквально: «летать на собственных крыльях».

 

Английский язык: «To be all at sea» — «быть сбитым с толку».

Буквально: «быть в море».

 

Португальский язык: «Cabeça de alho chocho» — «крыша поехала».

Буквально: «голова как гнилой чеснок».

 

Английский язык: «As easy as falling off a log» — «ежу понятно».

Буквально: «легко, как с бревна упасть».

 

Сербский язык: «Пади киша уби миша» — «льет как из ведра».

Буквально: «дождь идет, мышей убивает».

 

Болгарский язык: «Кога се покачи свиня с жълти чехли на круша» — один аналог русского «когда рак на горе свистнет».

Буквально: «когда свинья в желтых шлепанцах на грушу залезет».

 

Немецкий язык: «Bringt jemanden auf die Palme» — «разозлить, довести до бешенства».

Буквально: «загнать на пальму».

 

Английский язык: «The lights are on but nobody’s home» — «без царя в голове».

Буквально: «свет горит, а дома никого нет».

 

Иврит: «אפילו לוזר הנצחי יהיה אושר» - аналог выражения «будет и на нашей улице праздник».

Буквально: «даже вечный неудачник будет иметь счастье».

 

В Бразилии говорят: «Não a minha praia» — «не моя тема».

Буквально: «это не мой пляж».

 

Греческий язык: «Του Aγίου ποτέ aνήμερa» — еще один аналог «когда рак на горе свистнет».

Буквально: «в день святого Никого».

 

Монгольский вариант этого выражения — слово «завтра» (маргааш). Это связано с тем, что у монголов есть поговорка: «В Монголии завтра не наступит никогда». А в Испании, если девушка не хочет продолжения знакомства, на вопрос «Когда встретимся?» она тоже отвечает: «Завтра» (mañana), — что так же означает «никогда».

 

 

Источник: http://www.adme.ru/svoboda-kultura/kupi-sebe-les-i-zabludis-v-nem-i-esche-20-idiom-so-vsego-mira-860410/ © AdMe.ru

[klemm 412]

...Испанский язык: «¡Сómprate un bosque y ¡piérdete en él!» — «убирайся вон!».

Буквально: «купи себе лес и заблудись в нем»...

У Кортасара в "Выигрышах" переводчик прикололся: вместо привычного русского "иди нах" перевёл дословно испанское "пойди в говно и посиди в нём".

[Olan 2 550]

Патриарх призвал поститься в соцсетях

 

Предстоятель РПЦ посоветовал пользователям социальных сетей изменить поведение в интернете

 

26 февраля, 14:33 | Игорь ВОРОБЬЕВ

 

ФОТО: ИТАР-ТАСС/ Антон Новодережкин

Патриарх Московский и всея Руси Кирилл призвал верующих во время Великого поста задумываться над тем, что они пишут или выкладывают в соцсетях, чтобы не становиться участниками "ярмарки человеческого тщеславия". В этой связи предстоятель Русской православной церкви посоветовал любителям общения в интернете изменить поведение, сообщает сайт РПЦ. С таким наставлением он выступил после богослужения в Андреевском монастыре Москвы.

"Каждый человек имеет возможность сказать нечто, что становится известным очень многим, в том числе и через социальные сети. И если внимательнее посмотреть на то, что происходит в этих спонтанных дискуссиях, то можно увидеть ярмарку человеческого тщеславия", - сказал глава РПЦ.

По мнению Патриарха, цель участников таких дискуссий в Сети не столько отыскание истины, "сколько выставление себя более умным, более находчивым, более проницательным, чем другие".

Глава РПЦ считает, что люди, отказывающиеся от выяснения отношений в интернете, "не хотят играть по чужим правилам", хотя их часто считают "слабыми" и "несовременными".

 

Взято отсюда.

[Фил 10 109]

И этот парень запрещает нам ковыряться в носу. Отжать квартиру за пыль на книгах - это конечно богугодное дело.

[Ирэн 9 999]

Хы.

А я в выходные побывала в Господине Великом Новгороде.

По причине плохой погоды в том числе прошлись по музеям. Одним из которых был музей церковной утвари и разных няшек. Получила немалое удовольствие от ювелирных изделий типа гигантских золотых окладов, крестов и проч. Сильно отличается от современного ширпотреба и по цене и по качеству. (11-17 век вещи)

Не думала в эту сторону пока смотрела вообще и потому не сразу поняла глобальный вывод племянника: "А что к Гундяеву тогда прицепились с этим ролексом? У этих ребят же так принято."

[klemm 412]

...ковыряться в носу...

Не-не, токо ковырять в носу!..

Ковыряются на работе или когда собираюся куда-то.

[pyotr 7 429]

ФБ: Сергей Ермилов:

 

"Был сегодня на собеседовании в компании на должность сейл-менеджера. Хр-менеджер дала мне ноутбук и сказала: "попробуйте-ка мне его продать...". Ну, я взял ноут и вышел с ним из комнаты, а затем вообще ушел.

Когда я пришел домой, мне позвонила хр-менеджер и стала истерично кричать: "немедленно верните наш ноут обратно!"

Я сказал: "200 баксов и ноут ваш...."

[klemm 412]

...мне часто задают на всяких встречах: а вот что было бы, если бы вы были президентом. Президентом я никогда бы, во-первых, не был, во-вторых, если бы это чудовищное для всех бедственное трагическое событие произошло, то кончилось бы очень плохо. Потому что я во-первых, став президентом, я бы что сделал. Конечно, я что-нибудь украл бы. В особо крупных размерах, потому что, а зачем еще становиться президентом?..

 

Умри, Невзоров, лучше не скажешь!..

[Артем 9 768]

Надгробия русской мафии

 

[Артем 9 768]

 

Дочь объясняла своей дочке (10 лет) почему у нее возникли проблемы с одним мальчиком.

[pyotr 7 429]

Не совсем в тему предыдущего поста, но все-таки. Стих мне очень нравится

 

Я свою сестренку Лиду

Никому не дам в обиду!

Я живу с ней очень дружно,

Очень я её люблю.

А когда мне будет нужно,

Я и сам ее побью.

[Артем 9 768]

На улице столько женщин с цветами...

Если не знать, что сегодня восьмое марта, может показаться, что умер Стас Михайлов.

[Артем 9 768]

Настолько легендарное, что уже народное:

 

[valentin 5 210]

-под Москвой был такой исторический случай. Петр Первый

со свитой остановился в одном селе, и ночью один солдат

заснул в карауле. Утром начальник караула спросил царя,

как его наказать. Но царь был в хорошем настроении и

только сказал: "Оставь его!". С тех пор село называется

Астафьево.

 

Берет слово другой ученый:

- У нас на Ставрополье был очень похожий случай. Только

царь на этот раз был не в духе, и солдату повезло меньше.

А село с тех пор называется Ипатьево.

[valentin 5 210]

Из лондонского суда пришел конверт с порошком и вопросом:

-Ваш?

-после опробования язык сделался синим и

глаза вылупились как у секретаря.

-Нет, не наш - был ответ - наш был покрепше....

Неожиданно по телу разлилась болезненная слабость.

На шестой день губы еле слышно прошептали:

-отправь телегра.....

 

 

Его телеграмма была размещена на сайте Кремля.

В ней приветствие участникам Чемпионата мира по шорт-треку,

который стартует в Москве.

[pyotr 7 429]

Из лондонского суда пришел конверт с порошком и вопросом:

-Ваш?

-после опробования язык сделался синим и

глаза вылупились как у секретаря.

-Нет, не наш - был ответ - наш был покрепше....

Неожиданно по телу разлилась болезненная слабость.

На шестой день губы еле слышно прошептали:

-отправь телегра.....

 

 

Его телеграмма была размещена на сайте Кремля.

В ней приветствие участникам Чемпионата мира по шорт-треку,

который стартует в Москве.

С одной стороны, понравилось. С другой стороны, ничего не понял.

Замечательное сочетание.

[Артем 9 768]

Из Довлатова (не проверял)

 

[pyotr 7 429]

Гугол подтверждает. Довлатов.

[valentin 5 210]

Из лондонского суда пришел конверт с порошком и вопросом:

-Ваш?

-после опробования язык сделался синим и

глаза вылупились как у секретаря.

-Нет, не наш - был ответ - наш был покрепше....

Неожиданно по телу разлилась болезненная слабость.

На шестой день губы еле слышно прошептали:

-отправь телегра.....

 

 

Его телеграмма была размещена на сайте Кремля.

В ней приветствие участникам Чемпионата мира по шорт-треку,

который стартует в Москве.

С одной стороны, понравилось. С другой стороны, ничего не понял.

Замечательное сочетание.

публиковалось на http://www.echo.msk....10596-echo.html

[Артем 9 768]

Не важно, кто ты снаружи, главное — кто ты внутри.

 

[pyotr 7 429]

Из лондонского суда пришел конверт с порошком и вопросом:

-Ваш?

-после опробования язык сделался синим и

глаза вылупились как у секретаря.

-Нет, не наш - был ответ - наш был покрепше....

Неожиданно по телу разлилась болезненная слабость.

На шестой день губы еле слышно прошептали:

-отправь телегра.....

 

 

Его телеграмма была размещена на сайте Кремля.

В ней приветствие участникам Чемпионата мира по шорт-треку,

который стартует в Москве.

С одной стороны, понравилось. С другой стороны, ничего не понял.

Замечательное сочетание.

публиковалось на http://www.echo.msk....10596-echo.html

Теперь все ясно. (мог бы я и раньше догадаться, но как-то не втемачил). Cпасибо, valentin.

[Ирэн 9 999]

[klemm 412]

Шутки шутками, а я чёт уже волноваться начал...

[Old Vig 2 673]

Шутки шутками, а я чёт уже волноваться начал...

 

Ищут прохожие,

ищет полиция,

ищут спецкоры

не только в столице,

ищут не парня лет двадцати,

но президента не могут найти!

Ищут неделю, устали гадать:

с кем «чемоданчик», ети его мать?

может быть, Пу ОРЗ заболел,

может с бабёнкою подзалетел?

Или ещё какой-либо косяк,

ну, так скажите же, мать вашу так!

Изменено 15 Марта 2015 пользователем Old Vig

[Артем 9 768]

Одностишья Натальи Резник.

 

Поехать согласилась только крыша…

Я всех умней, но это незаметно.

Хотелось бы кому-нибудь хотеться…

Национальность у меня не очень…

Хотелось бы чуть-чуть всемирной славы…

Больной, проснитесь! Вас уже вскрывают.

“Ты действуй. Я посплю,” – сказала совесть.

Пойди приляг. Желательно на рельсы.

Да, я не пью, но я не пью не это.

Всей правде обо мне прошу не верить.

Забудь меня. Сожги мои расписки.

В кровати было весело и шумно…

Контрольный выстрел мало что исправил…

Напрасно я опять геройски гибну…

Два дня не сплю, не ем уже три ночи…

Упал кирпич на голову. К чему бы?

Печальный взгляд… Вы не сексопатолог?

Ну что тебе сказать о логарифмах?..

Бежать за пивом помешали ноги.

Вас прямо не узнать! Несите паспорт.

Страхует жизнь лишь тот, кто не бессмертен!

И все б сбылось!… Но зазвонил будильник.

Кругом такое!.. Хоть иди участвуй.

И выпили немного – три флакона…

Что исправлять! Меня уже родили…

Твои б мозги да к моему диплому!..

Вчера лежу и думаю: “Доколе!..”

Верна троим. Но не предел и это.

Я проверялcя. Вы больны не мною.

Не опоздай. Во вторник. В десять. В ванной.

Как, Брут! И ты… в “Единую Россию”?..

Не хочешь исповедаться? Расколем!

Я не умру! – Вот план на пятилетку.

Хотелось бы увидеть Вас в одежде…

Люблю стихи. Особенно о сексе.

Не пропустить бы эрогенной зоны!

Вы идиот?! Нет, нет, не отвечайте!..

Я честь отдам, но большего не требуй…

Теперь о вечном. Вечно ты поддатый!

Какая прелесть! Это ваши ноги?

Три раза отдалась. Один – удачно.

Ребенок мой. Хотя подпорчен школой…

При Брежневе и я была невинна…

Вот это вот зарплата?! Не похожа…

Да вы пьяны! Причем который месяц!

Я ухожу! По сокращенью штатов.

Свое еврейство доказал наглядно…

Черт! Мы же не того похоронили!

Хранила верность в силу обстоятельств…

Люблю вас, как евреев Солженицын…

Ну, раз послали в жопу, заходите…

Нет, что вы, я не замуж, я по делу…

Как вы похожи! Прямо Ленин с Крупской!

Приму-ка я лекарство напоследок…

Хотите пива? Подставляйте водку!

Я не целуюсь! Это отвлекает.

Какая ночь! Пора предохраняться.

Ты мне знаком. Оденься… Встань… Андрюха!

При слабонервных я не раздеваюсь.

Я замужем. Давно и безответно.

Сегодня дел полно! Во-первых, завтрак…

И в пятый раз… Так я ли всех прекрасней?

А ты-то почему меня не хочешь?

Сударыня!.. (Все. Дальше нецензурно.)

И я, как все, противник конформизма!

Любуйся мной. Правее… Вон оттуда.

Не спи, а то запишут добровольцем.

Когда умру, прошу – без ликованья…

IQ хорош, но мог бы быть трехзначным…

Разделась бы, но люди… и сугробы…

Стремлюсь к бессмертью и пока успешно.

Чего б еще разумного посеять?

Стихи пишу не в стол, а сразу в урну.

Я влюблена давно и безвозмездно.

Я влюблена. И вам бы не мешало!

А можно я до завтрака останусь?

Себя сегодня не рекомендую!

Вы холостой, но я-то - боевая!

Я думала о Вас, но - непечатно...

Не лётчик Вы? А всё равно - в пролёте!

Не это место красит человека!

Предупредил бы сразу, что маньяк!

В кустах-то хорошо, но дома - лучше!

Вы, судя по лицу, за кирпичом?

Прилягу - что-то в девках не сидится...

Я, как всегда, божественна чертовски!..

Лень продолжать. Пусть будет одностишье…

[klemm 412]

У Натальи Резник есть и подлиннее стихи.

Вот это, например:

 

Женское эротическое

 

Готовим, гладим, вяжем, шьем,

Но все напрасный труд.

Мы почему-то им даем.

Они же нас берут.

"Где унижения края?"

Шепча в ночную тьму,

Решила: буду я не я,

Но я сама возьму!

Брала, брала до искр из глаз,

С ладонями в поту.

Брала за каждую из нас,

За общую мечту.

В конце, ночам утратив счет,

Затихла на краю.

И слышу: "Ну, давай еще!"

... Теперь опять даю.

[klemm 412]

Там же, продолжение:

 

 

Ни дня без строчки в петербургском лифте...

Мы с вами под забором не встречались?

Дешевые духи! Придется выпить.

Скорей бы старость, смерть, а там посмотрим...

Бордель закрыт в субботу. Все кошерно.

И принц в двенадцать превратился в тыкву!

Не выспаться никак во время секса.

"Война и мир" полгода не кончалась...

По-моему, у вас украли совесть.

Опять голосовали мимо урны...

Я вам пишу... Прочтете на заборе.

Желаю... У-у! Да вам уже желали...

Вампиры обнаглели: просят закусь.

Проснулись утром. Глядь - кровать украли!

 

Мы с мужем записались в феминистки.

...но и постель не место для дискуссий...

Пока я отдавалась, он нажрался!

Кормящим матерям на водку скидка.

Обидно: импотент в командировке.

За миллион продать бы Перельмана...

[klemm 412]

А это просто прелесть:

 

Про Веру П.

 

Спит однажды Вера Павловна,

Видит двадцать первый сон:

Что она собака Павлова,

Рядом Павлов без кальсон.

Вера Павловна волнуется,

Грудь собачия дрожит.

Но рефлексам повинуется,

И слюна уже бежит.

Дальше - Верино падение,

Что описывать - скандал.

Завершая сновидение,

Вере Павлов мяса дал.

Вот такая вот штукенция -

Стыдно высказать врачам.

Практикует абстиненцию

Нынче Вера по ночам.

Не случаются повторные

Унизительные сны,

Но смущает рефлекторное

Выделение слюны.

[pyotr 7 429]

Прикольчег этот, на мой взгляд, не очень сильный, но это точно на мотив песни "Мы с тобой два берега" (кто помнит). Мелодия мне жутко нравилась с самого детского сада:

 

Я ждала, надеялась,

Думала рожу.

А когда проверилась -

С триппером хожу.

 

http://www.anekdot.ru/id/307357/

[Ирэн 9 999]

Нашли царя говорят. А жаль. Тролинг только начался можно сказать, толком еще и не разошлись даже(

[klemm 412]

Шутки шутками, а я чёт уже волноваться начал...

 

Ищут прохожие,

ищет полиция,

ищут спецкоры

не только в столице,

ищут не парня лет двадцати,

но президента не могут найти!

Ищут неделю, устали гадать:

с кем «чемоданчик», ети его мать?

Может быть, Пу ОРЗ заболел,

может с бабёнкою подзалетел?

Или ещё какой-либо косяк,

ну, так скажите же, мать вашу так!

Куды стишок дели?..

[Old Vig 2 673]

Шутки шутками, а я чёт уже волноваться начал...

 

Ищут прохожие,

ищет полиция,

ищут спецкоры

не только в столице,

ищут не парня лет двадцати,

но президента не могут найти!

Ищут неделю, устали гадать:

с кем «чемоданчик», ети его мать?

Может быть, Пу ОРЗ заболел,

может с бабёнкою подзалетел?

Или ещё какой-либо косяк,

ну, так скажите же, мать вашу так!

Куды стишок дели?..

 

То есть, как это куда дел? Там где он выложен, там и сейчас висит .

И, вообще, Латынина с Пионтковским уже всё объяснили: Пу сейчас медитирует в уединении -- ему надо сделать трудный выбор между Рамзайкой и силовым блоком.

Изменено 15 Марта 2015 пользователем Old Vig

[klemm 412]

Куды стишок дели?..

То есть, как это куда дел? Там где он выложен, там и сейчас висит .

Там ничего нет, пусто-пусто.

[Old Vig 2 673]

Куды стишок дели?..

То есть, как это куда дел? Там где он выложен, там и сейчас висит .

Там ничего нет, пусто-пусто.

 

Вот я только что скопипастил "шапку" поста #4438, там всё висит, как висело. У Вас что-то не так с настройками, ... хотя ... стоп-стоп! Я там редактировал одно место и, может, не дал команды "сохранить"? Сейчас попробую повторить... . А посмотрите сейчас?

 

[klemm 412]

Не, чёта Вы намудрили с сохранением.

Вы сами-то видите?..

[Old Vig 2 673]

Не, чёта Вы намудрили с сохранением.

Вы сами-то видите?..

 

Да в том-то и дело, что отлично вижу. Ну, вот сейчас ещё раз посмотрю, потом его оттуда скопипастю и вставлю вот в этот пост. Итак:

 

Отправлено 14 Март 2015 - 23:57

klemm (14 Март 2015 - 22:09) писал:

 

Шутки шутками, а я чёт уже волноваться начал...

Ищут прохожие,

ищет полиция,

ищут спецкоры

не только в столице,

ищут не парня лет двадцати,

но президента не могут найти!

Ищут неделю, устали гадать:

с кем «чемоданчик», ети его мать?

может быть, Пу ОРЗ заболел,

может с бабёнкою подзалетел?

Или ещё какой-либо косяк,

ну, так скажите же, мать вашу так!

Сообщение отредактировал Old Vig: Сегодня, 02:35